{"id":7112,"date":"2024-12-09T10:55:53","date_gmt":"2024-12-09T10:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/medirelaxa.com\/?p=7112"},"modified":"2024-12-09T10:55:53","modified_gmt":"2024-12-09T10:55:53","slug":"lumbago-et-mal-de-dos-quelles-sont-les-similitudes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/","title":{"rendered":"Lombalgie et mal de dos : quelles sont les similitudes ?"},"content":{"rendered":"<p>Les termes \"lumbago\" et \"dorsalgie\" sont souvent utilis\u00e9s pour d\u00e9crire les douleurs lombaires. Bien que le lumbago soit une forme sp\u00e9cifique de lombalgie, les deux affections pr\u00e9sentent de nombreuses similitudes en termes de sympt\u00f4mes, de causes et de traitements. Elles peuvent toutes deux affecter votre vie quotidienne et n\u00e9cessitent souvent des mesures similaires pour soulager la douleur. Vous souhaitez en savoir plus sur les similitudes entre le lumbago et la lombalgie commune ? <a href=\"\/fr\/#massagestoel\">Plus d'informations...<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\" alt=\"femme souffrant d&#039;un lumbago au dos\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg?w=1333&amp;ssl=1 1333w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Similitudes entre le lumbago et le mal de dos :<br \/>\n<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Localisation de la douleur<\/strong>Le lumbago et le mal de dos : Le lumbago et le mal de dos se manifestent g\u00e9n\u00e9ralement dans le bas du dos, la zone la plus sollicit\u00e9e lors des activit\u00e9s quotidiennes.<\/li>\n<li><strong>Causes<\/strong>:\n<ul>\n<li>Mauvaise attitude<\/li>\n<li>Surcharge musculaire due au levage ou \u00e0 l'exercice<\/li>\n<li>Position assise ou debout prolong\u00e9e dans une mauvaise posture<\/li>\n<li>Tension musculaire due au stress ou \u00e0 la fatigue<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sympt\u00f4mes<\/strong>:\n<ul>\n<li>Douleur fulgurante ou aigu\u00eb dans le bas du dos<\/li>\n<li>Raideur et difficult\u00e9 \u00e0 se d\u00e9placer<\/li>\n<li>Douleur qui s'aggrave avec certaines postures ou activit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Options de traitement<\/strong>:\n<ul>\n<li>Repos et exercices l\u00e9gers pour garder les muscles souples<\/li>\n<li>Traitements thermiques pour r\u00e9duire la tension musculaire<\/li>\n<li>Exercices d'\u00e9tirement et physioth\u00e9rapie pour renforcer les muscles du dos<\/li>\n<li>R\u00e9glages ergonomiques pour r\u00e9duire les tensions dorsales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Importance de la pr\u00e9vention dans les lombalgies et les dorsalgies<br \/>\n<\/h2>\n<p>Le lumbago et le mal de dos ayant souvent des causes similaires, les m\u00eames mesures pr\u00e9ventives permettent de pr\u00e9venir les deux affections. Maintenez une bonne posture, soulevez correctement les objets lourds (en pliant les genoux) et renforcez les muscles de votre dos par des exercices r\u00e9guliers. \u00c9vitez les positions assises ou debout prolong\u00e9es sans pause et veillez \u00e0 ce que votre poste de travail soit ergonomique afin de minimiser les douleurs dorsales.<\/p>\n<h2>Quand consulter un m\u00e9decin ?<br \/>\n<\/h2>\n<p>Bien que les lombalgies et les douleurs dorsales g\u00e9n\u00e9rales disparaissent souvent d'elles-m\u00eames, il est important de consulter un m\u00e9decin dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>La douleur persiste pendant plus de deux semaines.<\/li>\n<li>La douleur irradie vers les jambes ou s'accompagne de fourmillements ou d'engourdissements.<\/li>\n<li>Vous ressentez une perte de force dans les jambes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Fauteuils de massage MediRelaxa pour soulager les douleurs dorsales<br \/>\n<\/h2>\n<p>Le fauteuil de massage MediRelaxa peut soulager les lombalgies et les maux de dos en g\u00e9n\u00e9ral en r\u00e9duisant la tension musculaire dans le bas du dos. Le fauteuil de massage propose des programmes de massage cibl\u00e9s qui d\u00e9tendent les muscles et am\u00e9liorent la circulation sanguine. Une utilisation r\u00e9guli\u00e8re peut aider \u00e0 soulager la douleur et \u00e0 pr\u00e9venir l'aggravation du mal de dos.<\/p>\n<h2>Top 3 des meilleurs fauteuils de massage<\/h2>\n<p>COMPACT<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/casada-ecosonic-silver\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-14-min.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>ECOSONIC<\/p>\n<ul>\n<li>Massage en 3D<\/li>\n<li>Convient jusqu'\u00e0 1,85 m<\/li>\n<li><em>Taille : 104 x 70 cm<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u20ac2490<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/casada-ecosonic-silver\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVIEW ECOSONIC<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>*MOST CHOSEN* (LE PLUS CHOISI)<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/ogawa-cosmo-x2-moka\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ogawa-BioVis-11-min.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>COSMO X2<\/p>\n<ul>\n<li>Massage des pieds<\/li>\n<li>Chaleur infrarouge<\/li>\n<li><em>Taille : 150 x 75 cm<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u20ac4595<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/ogawa-cosmo-x2-moka\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVIEW COSMO X2<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>TOP MODEL<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/casada-skyliner3-kaki\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min-1024x682.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Casada-Alphasonic-III-blackred-16-min.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>SKYLINER III<\/p>\n<ul>\n<li>4D+2D Massage<\/li>\n<li>Bilan de sant\u00e9<\/li>\n<li><em>Taille : 177 x 86 cm<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u20ac12990<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/produit\/casada-skyliner3-kaki\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVOIR SKYLINER III<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>Voir tous les fauteuils de massage<\/h2>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/fauteuil-de-massage\/\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTous les fauteuils de massage<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>A propos de MediRelaxa<\/h2>\n<p>MediRelaxa corrige vos douleurs dorsales et votre mobilit\u00e9 tout en vous offrant une relaxation ultime \u00e0 la maison ou au bureau.<br \/>Bas\u00e9s \u00e0 Westerlo, en Belgique, nous livrons nos fauteuils de massage dans toute l'Europe.<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 352h-16V243.9c0-12.7-5.1-24.9-14.1-33.9L494 110.1c-9-9-21.2-14.1-33.9-14.1H416V48c0-26.5-21.5-48-48-48H112C85.5 0 64 21.5 64 48v48H8c-4.4 0-8 3.6-8 8v16c0 4.4 3.6 8 8 8h272c4.4 0 8 3.6 8 8v16c0 4.4-3.6 8-8 8H40c-4.4 0-8 3.6-8 8v16c0 4.4 3.6 8 8 8h208c4.4 0 8 3.6 8 8v16c0 4.4-3.6 8-8 8H8c-4.4 0-8 3.6-8 8v16c0 4.4 3.6 8 8 8h208c4.4 0 8 3.6 8 8v16c0 4.4-3.6 8-8 8H64v128c0 53 43 96 96 96s96-43 96-96h128c0 53 43 96 96 96s96-43 96-96h48c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zM160 464c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm320 0c-26.5 0-48-21.5-48-48s21.5-48 48-48 48 21.5 48 48-21.5 48-48 48zm80-208H416V144h44.1l99.9 99.9V256z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLivraison gratuite en Belgique et aux Pays-Bas\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M501.1 395.7L384 278.6c-23.1-23.1-57.6-27.6-85.4-13.9L192 158.1V96L64 0 0 64l96 128h62.1l106.6 106.6c-13.6 27.8-9.2 62.3 13.9 85.4l117.1 117.1c14.6 14.6 38.2 14.6 52.7 0l52.7-52.7c14.5-14.6 14.5-38.2 0-52.7zM331.7 225c28.3 0 54.9 11 74.9 31l19.4 19.4c15.8-6.9 30.8-16.5 43.8-29.5 37.1-37.1 49.7-89.3 37.9-136.7-2.2-9-13.5-12.1-20.1-5.5l-74.4 74.4-67.9-11.3L334 98.9l74.4-74.4c6.6-6.6 3.4-17.9-5.7-20.2-47.4-11.7-99.6.9-136.6 37.9-28.5 28.5-41.9 66.1-41.2 103.6l82.1 82.1c8.1-1.9 16.5-2.9 24.7-2.9zm-103.9 82l-56.7-56.7L18.7 402.8c-25 25-25 65.5 0 90.5s65.5 25 90.5 0l123.6-123.6c-7.6-19.9-9.9-41.6-5-62.7zM64 472c-13.2 0-24-10.8-24-24 0-13.3 10.7-24 24-24s24 10.7 24 24c0 13.2-10.7 24-24 24z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJusqu'\u00e0 5 ans de garantie\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128 96c26.5 0 48-21.5 48-48S154.5 0 128 0 80 21.5 80 48s21.5 48 48 48zm384 0c26.5 0 48-21.5 48-48S538.5 0 512 0s-48 21.5-48 48 21.5 48 48 48zm125.7 372.1l-44-110-41.1 46.4-2 18.2 27.7 69.2c5 12.5 17 20.1 29.7 20.1 4 0 8-.7 11.9-2.3 16.4-6.6 24.4-25.2 17.8-41.6zm-34.2-209.8L585 178.1c-4.6-20-18.6-36.8-37.5-44.9-18.5-8-39-6.7-56.1 3.3-22.7 13.4-39.7 34.5-48.1 59.4L432 229.8 416 240v-96c0-8.8-7.2-16-16-16H240c-8.8 0-16 7.2-16 16v96l-16.1-10.2-11.3-33.9c-8.3-25-25.4-46-48.1-59.4-17.2-10-37.6-11.3-56.1-3.3-18.9 8.1-32.9 24.9-37.5 44.9l-18.4 80.2c-4.6 20 .7 41.2 14.4 56.7l67.2 75.9 10.1 92.6C130 499.8 143.8 512 160 512c1.2 0 2.3-.1 3.5-.2 17.6-1.9 30.2-17.7 28.3-35.3l-10.1-92.8c-1.5-13-6.9-25.1-15.6-35l-43.3-49 17.6-70.3 6.8 20.4c4.1 12.5 11.9 23.4 24.5 32.6l51.1 32.5c4.6 2.9 12.1 4.6 17.2 5h160c5.1-.4 12.6-2.1 17.2-5l51.1-32.5c12.6-9.2 20.4-20 24.5-32.6l6.8-20.4 17.6 70.3-43.3 49c-8.7 9.9-14.1 22-15.6 35l-10.1 92.8c-1.9 17.6 10.8 33.4 28.3 35.3 1.2.1 2.3.2 3.5.2 16.1 0 30-12.1 31.8-28.5l10.1-92.6 67.2-75.9c13.6-15.5 19-36.7 14.4-56.7zM46.3 358.1l-44 110c-6.6 16.4 1.4 35 17.8 41.6 16.8 6.6 35.1-1.7 41.6-17.8l27.7-69.2-2-18.2-41.1-46.4z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInstallation personnelle\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@MediRelaxa\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tYouTube video&#8217;s<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par nos fauteuils de massage ou vous avez une question d'ordre g\u00e9n\u00e9ral ? Appelez-moi et nous vous aiderons.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"367\" height=\"375\" src=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gio.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gio.png?w=367&amp;ssl=1 367w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gio.png?resize=294%2C300&amp;ssl=1 294w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gio.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gio.png?resize=300%2C307&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><strong>Giovanni Vaes<br \/><\/strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"tel:0032456811579\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t+32 456 81 15 79<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@medirelaxa.com\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tinfo@medirelaxa.com<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lumbago en rug pijn zijn veelvoorkomende termen die vaak worden gebruikt om pijn in de onderrug te beschrijven. Hoewel lumbago een specifieke vorm van lage rugpijn is, delen beide aandoeningen veel overeenkomsten in symptomen, oorzaken en behandelingen. Beide kunnen je dagelijks leven be\u00efnvloeden en vereisen vaak soortgelijke stappen om de pijn te verlichten. Wil je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-7112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lumbago en rug pijn zijn veelvoorkomende termen die vaak worden gebruikt om pijn in de onderrug te beschrijven. Hoewel lumbago een specifieke vorm van\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/lumbago-et-mal-de-dos-quelles-sont-les-similitudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lumbago en rug pijn zijn veelvoorkomende termen die vaak worden gebruikt om pijn in de onderrug te beschrijven. Hoewel lumbago een specifieke vorm van\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/lumbago-et-mal-de-dos-quelles-sont-les-similitudes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MediRelaxa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/MediRelaxa\/61563934692183\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T10:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"medirelaxa.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"medirelaxa.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/\"},\"author\":{\"name\":\"medirelaxa.com\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/714ddef5bb2d1ca62d8b3240f5c12767\"},\"headline\":\"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten?\",\"datePublished\":\"2024-12-09T10:55:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/\",\"url\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/\",\"name\":\"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-09T10:55:53+00:00\",\"description\":\"Lumbago en rug pijn zijn veelvoorkomende termen die vaak worden gebruikt om pijn in de onderrug te beschrijven. Hoewel lumbago een specifieke vorm van\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg\",\"width\":1333,\"height\":1000,\"caption\":\"vrouw met lumbago rug\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/\",\"name\":\"MediRelaxa\",\"description\":\"Head Spa &amp; Massagestoelen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ontspanning op elk moment: Beleef ultieme rust met onze massagestoelen.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization\",\"name\":\"MediRelaxa\",\"url\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-MediRelaxa-massage-chairs.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-MediRelaxa-massage-chairs.webp\",\"width\":1600,\"height\":381,\"caption\":\"MediRelaxa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/MediRelaxa\/61563934692183\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@MediRelaxa\",\"https:\/\/www.instagram.com\/medirelaxa_com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/714ddef5bb2d1ca62d8b3240f5c12767\",\"name\":\"medirelaxa.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad44fb14fd0a3dc2f3745a80985703abc6fa61f557cd11e42238baf0d962b48e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad44fb14fd0a3dc2f3745a80985703abc6fa61f557cd11e42238baf0d962b48e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"medirelaxa.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa","description":"Les termes \"lumbago\" et \"mal de dos\" sont souvent utilis\u00e9s pour d\u00e9crire les douleurs lombaires. Bien que le lumbago soit une forme sp\u00e9cifique de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/lumbago-et-mal-de-dos-quelles-sont-les-similitudes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa","og_description":"Lumbago en rug pijn zijn veelvoorkomende termen die vaak worden gebruikt om pijn in de onderrug te beschrijven. Hoewel lumbago een specifieke vorm van","og_url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/lumbago-et-mal-de-dos-quelles-sont-les-similitudes\/","og_site_name":"MediRelaxa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/MediRelaxa\/61563934692183\/","article_published_time":"2024-12-09T10:55:53+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":1000,"url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"medirelaxa.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"medirelaxa.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/"},"author":{"name":"medirelaxa.com","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/714ddef5bb2d1ca62d8b3240f5c12767"},"headline":"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten?","datePublished":"2024-12-09T10:55:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/"},"wordCount":464,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/","url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/","name":"Lumbago en rug pijn: Wat zijn de overeenkomsten? - MediRelaxa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg","datePublished":"2024-12-09T10:55:53+00:00","description":"Les termes \"lumbago\" et \"mal de dos\" sont souvent utilis\u00e9s pour d\u00e9crire les douleurs lombaires. Bien que le lumbago soit une forme sp\u00e9cifique de","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/lumbago-en-rug-pijn-wat-zijn-de-overeenkomsten\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumbago-rug-min.jpg","width":1333,"height":1000,"caption":"vrouw met lumbago rug"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#website","url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/","name":"MediRelaxa","description":"Head Spa &amp; Massagestoelen","publisher":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization"},"alternateName":"Ontspanning op elk moment: Beleef ultieme rust met onze massagestoelen.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#organization","name":"MediRelaxa","url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-MediRelaxa-massage-chairs.webp","contentUrl":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-MediRelaxa-massage-chairs.webp","width":1600,"height":381,"caption":"MediRelaxa"},"image":{"@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/MediRelaxa\/61563934692183\/","https:\/\/www.youtube.com\/@MediRelaxa","https:\/\/www.instagram.com\/medirelaxa_com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/714ddef5bb2d1ca62d8b3240f5c12767","name":"medirelaxa.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad44fb14fd0a3dc2f3745a80985703abc6fa61f557cd11e42238baf0d962b48e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad44fb14fd0a3dc2f3745a80985703abc6fa61f557cd11e42238baf0d962b48e?s=96&d=mm&r=g","caption":"medirelaxa.com"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.medirelaxa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}